株式市場はなんとかプラスで取引を終えた。ダウ工業株30種平均は247.48ポイント(0.73%)上昇し、3万4346.9ドルとなった。同様に、S&P 500指数は29.4ポイント(0.67%)上昇して4,405.71で落ち着き、ナスダック総合指数は126.67ポイント(0.94%)上昇して13,590.65で終了した。この日の焦点はジェローム・パウエル米連邦準備理事会(FRB)議長の発言だった。パウエル議長は、ワイオミング州のジャクソンホール経済政策シンポジウムでの待望の講演で、インフレ抑制のためさらなる利上げの潜在的な必要性を強調した。同氏はまた、投資家が同氏の洞察を消化するにつれ、インフレ圧力が若干緩和され、市場のボラティリティが高まったと指摘した。取引セッションを通じて、主要指数は上昇幅の拡大と調整を繰り返しながら回復力を示した。これはさまざまなセクターにわたって感じられ、消費財、テクノロジー、エネルギー関連セクターが S&P 500 の中でトップパフォーマーとして際立っています。