カリフォルニア州連邦裁判所で金曜に提出された共同訴訟によると、アップルは、コンピューターチップ技術に関連する企業秘密を盗んだとしてハイテク新興企業リボスを告発した訴訟で和解する予定であるとのこと。両社はカリフォルニア北部地区連邦地方裁判所に対し、「訴訟を解決する可能性がある合意書に署名した」と述べ、この合意によりアップルはリボス社のシステムを調査し、機密情報を回収できると述べた。アップルとリボスの代表者は、和解に関するコメントや詳細情報の要請にすぐには応じなかった。
