サンフランシスコ（AP通信）—「素早く行動し、物事を破壊せよ」は、20年前にフェイスブック創業者マーク・ザッカーバーグ氏によって広められたハイテクのマントラで、ゲームを変えるようなイノベーションへのスローガンとなるはずだった。しかし今となっては、コンピューターをクラッシュさせるのではなく保護するための欠陥のあるソフトウェアプログラムに耐えられないほど脆弱なデジタル基盤に支えられた社会への哀歌のように思える。今月初め、サイバーセキュリティ専門のクラウドストライク社がマイクロソフトの主流のウィンドウズソフトウェアで稼働するコンピューターにインストールした欠陥のあるアップデートによって引き起こされた世界的なテクノロジーメルトダウンは、非常に深刻で、デルタ航空など影響を受けた一部の企業は数日経ってもまだ回復していない。これは、私たちの無知と脆弱性を露呈させるホラーショーに陥るまでテクノロジーの魔法を当然のことと考える文化に迫りくるデジタルの落とし穴を示す、物語のような瞬間だ。 「私たちは、壊れるまで存在すら知らないシステムに完全に依存している」とシリコンバレーの予測者で歴史家のポール・サッフォ氏は言う。「私たちは、映画『欲望という名の電車』のブランシュ・デュボアの『私はいつも他人の親切に頼ってきた』というシーンに少し似てきた」。「ガムと靴ひも」とつながる世界の危険性 依存、そして極度の脆弱性は、コンピューター、電話、その他のデバイスを結びつける相互接続から始まる。
