銃乱射事件への怒りでフランスで公共交通機関が運行停止

フランスは金曜日、警察による十代の少年射殺に端を発した暴動の3夜目で暴徒が建物や車に放火したことを受け、秩序を回復するための必死の試みとして、すべての地方自治体に公共交通機関を停止するよう要請した。マルセイユ、リヨン、ポー、トゥールーズ、ストラスブール、リールの各都市やパリでも暴力が激化し、火曜日には労働者階級の郊外ナンテールでアルジェリア系とモロッコ系の17歳のナヘル・Mさんが射殺された。交通停止でビデオに撮られた彼の死は、貧困で人種が混在する都市部のコミュニティの間で警察の暴力と人種差別に対する長年の不満を引き起こした。ジェラルド・ダルマナン内務大臣は、騒乱の鎮静化に努める警察官や消防士らに宛てて、「今後数時間が決定的なものとなるだろう。そして、皆さんの完璧な努力を頼りにできることを私は知っている」と述べた。同氏は地元当局に対し、フランス全土で午後9時からすべてのバスと路面電車の交通を停止するよう要請した。当局によると、約4万人の警察官が出動し、そのうち200人以上が負傷し、金曜までの一晩で875人が逮捕されたという。
Source: Dawn.com

ニューストップ