今週、BHP が鉱山会社アングロ・アメリカンを買収しようとした最後の試みが失敗に終わった。交渉は 6 週間続き、提示価格は 2 度引き上げられたが、取引は決裂した。BHP がアングロの銅事業だけを望んでいたからだ。取引は失敗したが、資源不足の舞台で銅が脚光を浴びることになった。今月初め、銅価格は記録的な高値に達し、BHP はアングロの幹部と株主を説得して同社のプラチナと鉄鉱石事業を分離し、同社を売却することに同意させようとした。